把韩文翻译成中文和把中文翻译成韩文为什么会是两种不同的形式，比如一句话，翻译出来的我复制一下在翻译

把韩文翻译成中文和把中文翻译成韩文为什么会是两种不同的形式，比如一句话，翻译出来的我复制一下在翻译

首先汉字比韩字多10倍甚至好几十倍 所以想用韩语表达出来的话里边的语法有很多变化 不只是翻译器 不同的人翻译的话 意思差不多 但是字肯定也不一样你想用翻译器翻译出来的句子用的语法都是错的 别说给韩国人看 连会韩语的华人也看不懂所以翻译句子的话 建议找会韩语的华人 直接翻译

标签：韩文,翻译,中文翻译