久住小春的歌
留下E-mail，我发给你。那首歌是《はぴ☆はぴ サンデー！》〔Happy ☆Happy Sunday！〕，发售日期是2009年02月04日，配音月岛希良梨的久住小春以月岛希良梨 starring 久住小春(早安少女组｡)的名义发售的第6首单曲，同时也是偶像宣言（星梦天使）第三季的第4首片尾曲。在线观看真人MV：http://www.dohhhup.com/movie/1M89vs4ahQi1KE5qrayE724axwX6YQ8y/view.php（声明：以下的中文歌词是本人照着台湾出的有字幕视频自己打出来的，有几处修改了的地方，所以不要随便复制然后交回答，复制的话我也会看得出来）ピンクのフリル 水玉セーター粉红色的折边 圆点毛衣インディゴスカートもOK?靛蓝的裙子也OK？はぁ 全然决まらない唉 完全无法下决定どれに しようかな?该选择 哪一个呢？10时间9分后には十小时九分钟后待ちわびてた 初デート是期待已久的 第一次约会今から なんかフワフワ从现在开始 就轻飘飘的梦见心地な 気持ち像是在做梦般地 心情どんな服 着ていけば该穿 什么样的衣服喜んでくれるのかな?你才会开心呢？镜の前で ウロチョロ在镜子前面 瞧了半天わくわーくわく して好兴奋 好兴奋眠れないよ 朝になるよ 寝不足だよ睡不着 到了早上 睡眠不足了啦ドキドキ! 目覚ましベルが RING!!×4心跳不已 闹钟的铃声 RING!!×4大好き! が あふれそう好喜欢的心情！ 要满溢出来了はぴはぴサンデー! ハッピーサンデー!Happy Happy Sunday！Happy Sunday！キラキラ おしゃれして闪闪亮亮 穿上漂亮的衣服あの人に 会いに行こう要去 见那个人了大好き! が とまらない好喜欢的心情！ 无法停止らきらきサンデー! ラッキーサンデー!Lucky Lucky Sunday！Lucky Sunday！だれかれ かまわずに无论是谁 都没关系教えたい この気持ち想要将这份心 告诉大家世界一 幸せですっ我是世界上 最幸福的きました! ついに日曜日到了！终于到了星期天どきどーきどき 初デート好紧张 第一次约会人ごみの 待ち合わせ约在人潮很多的地方 相等早めに 着いちゃいました稍微早了一点到了ピンクの リップクリーム粉红色的护唇膏初めて つけてみたんだ第一次 试着涂上镜に 映るワタシ镜子里 照出的我変になってないカナ应该没有变得很奇怪吧大丈夫カナ 似合ってるカナ きらわらるカナ。。。还好吧 还适合吧 不会被讨厌吧...ドキドキ! 头の中が PANK!!×4心跳不已！脑袋里 PANK!!×4大好き! が あふれそう好喜欢的心情！ 要满溢出来了はぴはぴサンデー! ハッピーサンデー!Happy Happy Sunday！Happy Sunday！ニコニコ 手を振って展开笑容 挥挥手あの人が 駆けてくる那个人 朝这边跑过来大好き! が とまらない好喜欢的心情！ 无法停止らきらきサンデー! ラッキーサンデー!Lucky Lucky Sunday！Lucky Sunday！ドキドキ 音 たててDoki Doki 发出 声响ハートが 高鸣っていく心脏 越跳越快何度も けいこ したのに已经 有过 好几次经验了なぜなぜなんで？ はにかんで为何为何为什么？ 还是好害羞「おはよう！」って言うだけで只是说声“早安！”こんなに 震えちゃうんだろう会如此地 颤抖呢大好き! が あふれそう好喜欢的心情！ 要满溢出来了はぴはぴサンデー! ハッピーサンデー!Happy Happy Sunday！Happy Sunday！キラキラ おしゃれして闪闪亮亮 穿上漂亮的衣服あの人に 会いに行こう要去 见那个人了大好き! が とまらない好喜欢的心情！ 无法停止らきらきサンデー! ラッキーサンデー!Lucky Lucky Sunday！Lucky Sunday！だれかれ かまわずに无论是谁 都没关系教えたい この気持ち想要将这份心 告诉大家世界一 幸せですっ我是世界上 最幸福的PINKU no FURIRU Mizudama SEETAAINDIGO SUKAATO mo OK?Haa zenzen kimaranaiDore ni shyou ka na?Juujikan kyuufun go ni waMachiwabi teta hatsu DEETOIma kara nanka FUWA FUWAYume migo kochi na kimochiDonna fuku kite ikebaYorokon de kureru no ka naKagami no mae de UROCHOROWaku waaku waku shiteNemurenai yo asa ni naru yo nebosoku da yoDOKI DOKI! Mezameshi BERU ga RING!! x 4Daisuki! ga afuresouHapi hapi SANDEE! HAPPII SANDEE!KIRA KIRA oshare shiteAno hito ni ai ni yukouDaisuki! ga tomaranaiRaki raki SANDEE! RAKKII SANDEE!Dare kare kamawazu niOshietai kono kimochiSekai ichi shiawase desuKimashita! Tsui ni nichiyoubiDoki dooki doki hatsu DEETOHitogomi no machiawaseHayame ni tsuichaimashitaPINKU no RIPPU KURIIMUHajimete tsukete mitan daKagami ni utsuru WATASHIHen ni nattenai KANADaijoubu KANA Niatteru KANA Kirawararu KANA….DOKI DOKI! Atama no naka ga PANK!! x 4Daisuki! ga afuresouHapi hapi SANDEE! HAPPII SANDEE!NIKO NIKO te wo futteAno hito ga kaketekuruDaisuki! ga tomaranaiRaki raki SANDEE! RAKKII SANDEE!DOKI DOKI oto tateteHAATO ga takanatte ikuNando mo keiko shita no niNaze naze nande? Hani kan de“Ohayou!” tte iu dake deKonna ni furuechaun darouDaisuki! ga afuresouHapi hapi SANDEE! HAPPII SANDEE!KIRA KIRA oshare shiteAno hito ni ai ni yukouDaisuki! ga tomaranaiRaki raki SANDEE! RAKKII SANDEE!Dare kare kamawazu niOshietai kono kimochiSekai ichi shiawase desu
标签：久住,小春
