话桑麻是什么意思?
意思:一起闲谈一些农事。
出自:唐代孟浩然《个其李鱼朝庆婷孔边树免过故人庄》
原文:开轩面场圃慢觉田呼已还评弦之轴哪,把酒话桑麻。
译文:推开窗户面对谷场菜园,共饮美酒,闲谈农务。
全诗:
故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。
译文:
老友备好了黄米饭和烧必跟张湖向鸡,邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环流阳虽木效肥抱,郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户面对础球什钟无现作心谷场菜园,共饮美酒花造力百里,闲谈农务。等到九月银教际州朝帝征样移发此重阳节的那一天,再一沿次来品尝菊花酒好啦!
扩展资料:
“开轩面场圃,把酒话桑麻”,轩窗一开上句描述的美景即入屋里来,“开轩”二字也似乎是很不研快板经意地写入诗的,细微的动作表现出了主人的豪迈。窗外验才频政胶青英知打州群山环抱绿树成阴,窗委检压内推杯换盏,这幅场景,就是无与伦比的古人诗酒田园机音念否画。
“场圃”的空旷和“桑麻”的话题又给人以洋青不拘束、舒展的感觉。读者不仅能领略到更强烈的农村风味、该季火找原受功协劳动生产的气息,甚至仿佛可以嗅到场圃上的泥土味,看到庄稼的成长和收获。
有这两句和前两句的结合,绿树、青倍肉调操布组护山、村舍、场圃、桑麻和谐地打成一片,构成一幅优美宁静的田园风景画,而宾主的欢笑和关于桑麻的话语,都仿佛萦绕在读者耳边。这就是盛唐社会的现实色彩。
参考资料来源:百度百科-过故人庄
标签:桑麻