李清照《如梦令.昨夜雨疏风骤》的创作条类印硫美背景
问题补充说明：RT
创作背景：
这首因某波《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品。根据陈祖败辩巧美编的《李清照简明年表》，此词作于宋哲宗元符三年（11况医布掉视硫顶传00年）前后。
作者简介：
目息洋菜品植李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。
形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”止干宜革势任县顶能之说，反对以作诗文之法作词。能诗灶局，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
扩展资料：
这首小令，有人物，有场景，还有对白，充分显示了宋词的语言表现力和词人的才华。小词借宿酒醒后询问花事的描写，曲折委婉地表担态达了词人的察键惜花伤春之情，语首罗南吸势倒言清新，词意隽永。
1、作品原文
《如梦令》李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。
2、译文：
昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
参考资料来源：百度百科——如梦令·昨夜雨疏风骤
标签：如梦令,雨疏,风骤
